https://fnwk.de:443/Kolumne/rss/category/400/am-anfang-war-das-wortRSS documenthttps://fnwk.de/Kolumne/am-anfang-war-das-wort Von Hayat Chaoui Im Anfang war das Wort. Wundersam, wenn zweibeinige Wesen winzige Geräusche und Klänge zu Lautketten verweben und Welten entstehen lassen. Mit dem Wunderwesen ist der anatomisch moderne Mensch gemeint. Der Mensch bedient sich seiner Sprache, um mit seinen Mitmenschen in Kontakt zu treten, soziale Bindungen einzugehen und Wissen auszutauschen. Sprachen berichten von den Welten, wie sie von den Sprechenden wahrgenommen oder auch erfunden werden. Sprache stellt die Brille dar, durch die wir unsere Welt wahrnehmen und erleben und beeinflusst unsere Sichtweise auf die Welt. So wie sich unsere Lebenswelten verändern, so passt sich auch Sprache den Lebenswelten an. Hayat Chaoui - Foto::Bettina Oswald Weltweit existieren derzeit knapp über 7000 lebende Sprachen. Doch die Unesco warnt: Jede zweite lebende Sprache ist aktuell vom Aussterben bedroht und damit auch jeweils eine komplette Kultur mitsamt ihrer Wissenswelt und biokulturellen Vielfalt. Ganz richtig gelesen, denn es gibt einen wissenschaftlich erwiesenen Zusammenhang zwischen Sprachvielfalt und Biodiversität. Dort, wo eine große Sprachdichte herrscht, findet sich auch eine überdurchschnittlich hohe biologische Vielfalt. Doch Sprachhierarchien weltweit bewirken, dass Sprachen und ihre Sprecherinnen und Sprecher nicht gesehen, gar unterdrückt werden und aussterben. Damit sterben Naturen, Kulturen und das bis dahin tradierte praktische Wissen darüber. Ein berühmtes Beispiel ist die ausgestorbene altägyptische Sprache. Der damit verbundene Pyramidenbau wirft bis heute Rätsel auf. In Deutschland wird offiziell Monolingualität praktiziert. Deutsch gilt als Landes-, Standard-, Verkehrs- und sogenannte Muttersprache. Fast überall wird Hochdeutsch gelehrt und erwartet. Sogar deutsche Dialekte werden eher belächelt oder gar als minderwertig erachtet. Wer unterhält sich denn noch in Wuppertal im Alltag auf Platt? Menschen mit internationaler Familiengeschichte werden nach ihren ...]]>Tue, 17 Sep 2024 20:26:00 GMThttps://fnwk.de/Kolumne/am-anfang-war-das-wort